Except 1 Corinthians 3 does not mention bodies. It is referring to the gathered group of believers. “You” is plural and the entire chapter is dealing with selfish division and prideful identification with different teachers. To “destroy the temple” in 1 Corinthians 3 means to be involved in pride and infighting.